Articles

Affichage des articles du octobre, 2017

Comment en vient-on à parler sa langue ?

Image
Marx et la poupée, de Maryam Madjidi Naître en Iran. Grandir en France. S'installer en Chine et en Turquie. De quoi peut-on rêver ? Quelle langue parler ? Comment continuer à manger ? Maryam Madjidi a quitté l'Iran avec ses parents. Ils y ont laissé leurs rêves communistes, elle y a abandonné ses jouets d'enfants. Une fois à Paris, rêver, parler et manger n'ont plus rien d'évident.  Adulte, l'auteure é tudie la littérature iranienne et enseigne la langue française. Elle mène sa vie entre Paris, Pékin, Istanbul et Téhéran, s éduit en (se) jouant de sa langue maternelle. Jusqu'au jour où ça ne fonctionne plus. Alors, elle écrit et adopte sa langue. Nourrie de poésie iranienne, de littérature française, de liberté quotidienne et d'une mémoire où l'humour le dispute au tragique, elle raconte son histoire et nous fait voyager entre ses pays, ses parents, ses amours et son désir.

De la dépression à l'espérance : là où le coeur attend

Image
Une nuit de décembre, Frédéric Boyer ne dort pas. Il sombre.  "Je me traînais d'une chaise sur une autre en disant c'est fini, mais sans trouver de point final. Je n'attendais plus rien que de mélancoliques affaissements dans des fauteuils ou sur le sol d'une chambre. Mais c'est cela que je veux rappeler pour l'intérêt de ce petit livre : il n'y a qu'une voie pour perdre sa place au monde, c'est d'avoir le sentiment d'être arrivé là d'où littéralement on ne peut plus bouger. D'avoir atteint l'inconfortable situation où même la chute est déjà derrière nous. C'est la certitude d'avoir perdu cette force qui nous pousse, qui requiert, qui suggère, qui invente, et qui nous dit que par un autre que nous elle ne pourrait être exécutée."  La dépression l'enveloppe. "Le tragique était d'être là, présent sans présence, de devoir poursuivre une existence qui n'envisageait pas de suite. (...) Je n...

Du secret et de la parole

Image
A l'heure où les réseaux sociaux bruissent du hashtag #balancetonporc dans la lignée des révélations sur le comportement d'Harvey Weinstein et après la mise en scène médiatique de l'affrontement de deux femmes (Christine Angot et Sandrine Rousseau) qui ne veulent pas donner à la parole la même valeur, relire Anne Dufourmantelle offre une ouverture, un espace de pensée. Garder le secret Pourquoi est-il si difficile de quitter ces loyautés d'enfance qui exigent de nous le paiement d'une dette inacquitable - parfois jusqu'au suicide ? Préfère-t-on cette souffrance à rien ? L'idée que ceux qui nous ont engendrés sont indifférents, voire franchement hostiles à notre existence, est tout simplement inenvisageable et lorsqu'elle s'insinue quand même, c'est tout le corps psychique qui se gangrène, et il devient essentiel de s'inventer à tout prix d u sens, de l'exigence, pour ne pas disparaître. Il nous faut alors garder le secret. Le s...