Une bibliothèque sous les bombes

Les passeurs de livres de Daraya
Une bibliothèque secrète en Syrie
Un récit de Delphine Minoui

Quatre ans de siège. De 2012 à 2016, les forces d'Assad en Syrie ont assiégé Daraya, une ville de la banlieue Sud-Ouest de Damas. 
La journaliste Delphine Minoui, installée à Istanbul, prend connaissance un jour d'une photographie prise dans la bibliothèque secrète de la ville. Elle décide de faire des recherches et entre en contact avec les habitants qui collectent les livres.
L'armée d'Assad attaque sans répit. Les tanks, les bombes-barils, le gaz sarin, la destruction des champs qui affame la population. Assad martèle : "C'est moi ou le chaos." Les militants s'organisent alors pour sauver les livres. Au chaos ou à Assad, ils préfèrent le karkabeh, le foutoir. Il faut se précipiter après une attaque pour sauver les livres, inscrire les noms des propriétaires et les mettre en évidence dans la bibliothèque afin que les idées continuent à circuler. Même si les anciens propriétaires sont morts ou ont dû fuir.
Ils veulent la liberté et refusent Assad autant que Daech ou le front Al-Nosra. Ils vivent à Daraya, une ville qui a payé cher avant même la révolution son désir de liberté. Avant 2011, les manifestations et la guerre, ils étudiaient mais ne lisaient pas.
Depuis, libérés des injonctions et de la censure du régime, ils dévorent tout ce qui passe sous leurs yeux. Et si les récits d'Ibn Khaldoun, Etat de siège de Mahmoud Darwich ou La coquille de Moustafa Khalifé étonnent peu vu de France, eux n'en restent pas là. Plébiscitant Les sept habitudes des gens efficaces ou bien Les hommes viennent de Mars et les femmes de Vénus, ils viennent tordre le cou aux préjugés. Assiégés, traqués, assignés à résidence et affamés ils n'en demeurent pas moins tournés vers le monde actuel et se questionnent sur leur vie autant que sur la politique.
Karkabeh, le foutoir, les maintient en vie. Malgré les bombes qui explosent, malgré les estomacs creux, malgré le monde entier qui les oublie, ils lisent, débattent et savent que le nouveau rapport au monde qu'ils (s')inventent leur est aussi vital que la défense par les armes.
Le récit à la première personne de Delphine Minoui fait voyager le lecteur de la Syrie à Istanbul en passant par la France. Les années 2015 et 2016 sont tragiques. Mais en Syrie, le chaos d'Assad continue.

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

La sauvagerie maternelle et la rupture - possible - du serment par son enfant

Image
Noémie Lvovsky filme une enfant et sa mère. La mère s'absente souvent et quand elle est présente, elle est à côté. Heureusement, la petite fille trouve dans son oiseau domestique un partenaire de discussion et une manière de supporter l'abandon. La forêt, ce  "lieu de l'archaïque, du maternel, de l'inconscient, de l'égarement, de la déraison"  comme le rappelle Anne Dufourmantelle dans son livre La sauvagerie maternelle , vient signifier dans le film la solitude, la mort qui rode, l'absence de perspective demain et tous les autres jours . Si la fin du film fait un saut dans le temps pour retrouver cette enfant en adulte et offrir au spectateur une ouverture heureuse entre la mère et la fille, l'écoute dans le cabinet de l'analyste ne témoigne pas toujours de cette facilité. L'amour de la mère pour le nouveau-né lui "constitue une sorte d'enveloppe psychique et physique qui permettra à l'enfant, plus tard, de "naît...
Lire la suite

Adel Chibane en thérapie

Image
La série En thérapie diffusée sur Arte occupe les écrans et s'invite dans les séances des patients et des analysants. Les dialogues (écrits par David Elkaïm, Vincent Poymiro, Pauline Guéna, Alexandre Manneville et Nacim Mekhtar) sont d'une telle finesse qu'ils captivent autant que le jeu des acteurs et des actrices. Suite à la lecture de l'article de Hassina Mechaï pour le site Orient XXI intitulé " En thérapie". La malédiction du policier Chibane , qui propose une lecture dans laquelle je ne me suis pas retrouvée, j'ai eu envie de répondre à ses arguments pour montrer une autre interprétation possible du personnage et des rouages psychiques à l'œuvre. Tout d'abord sur l'ambivalence d'Adel Chibane, interprété par Reda Kateb, présent mais attaquant le psy, qui, selon l'autrice, jette la suspicion. Je dirais plutôt qu'il place d'emblée le personnage dans la position du sujet qui ne veut rien (sa)voir de sa situation mais acculé...
Lire la suite

Fabriquer une femme ?

Image
  « La femme n’ex-siste pas », voilà ce que disait Lacan en 1974 dans Télévision. Théorisant par là selon lui que les femmes sont toutes singulières, et donc irréductibles à un ensemble. C’est ce que Marie Darrieussecq vient travailler dans son roman  Fabriquer une femme (P.O.L). En effet, une fois que Lacan a dit ça, la psychanalyse continue comme depuis plus de 100 ans à se débattre avec la différence des sexes, une conception moniste ou binariste, la primauté du phallus (qui n’est pas le pénis), la minoration du féminin et finalement peine toujours beaucoup à théoriser ce qui prend tant de place du point de vue anatomique et du côté du plaisir physique. Marie Darrieussecq, qui connaît ses classiques lacaniens, répond à la formule de 1974 par un roman. Parce que si la femme n’existe pas, il s’en fabrique pourtant des millions partout et tout le temps. Donc c’est bien qu’elle existe quelque part. Retrouver les personnages des romans précédents de Marie Darrieusse...
Lire la suite